Typ 8690 - Pneumatisk styrning för decentraliserad automatisering av processventiler ELEMENT
Beskrivning
Den pneumatiska anstyrningen av typ 8690 är avsedd för decentraliserad automatisering av pneumatiska processventiler ELEMENT typ 21xx. Mekaniska eller induktiva ändlägesbrytare registrerar ventilläget. Den inbyggda pilotventilen styr enkel- eller dubbelverkande drev. Anstyrningens och ställdonets design möjliggör interna styrluftkanaler utan externa slangledningar. Utöver en elektrisk fjärrindikering indikeras apparatens status på den pneumatiska anstyrningen. Huset av kemikaliebeständiga material är lätt att rengöra och har praktikanpassat IP-skydd för användning i den hygieniska processtekniken inom livsmedels-, dryckes- och läkemedelsindustrin. I synnerhet för rengöring av anläggningar stöds husets IP-skydd av ett övertryck i styrhuvudet. I kombination med Bürkert-drev ur serien ELEMENT ger det pneumatiska inställningssystemet avluftning av fjäderkammaren, vilket förhindrar att drivkamrarna förorenas av omgivningen.
- Kompakt design
- Inbyggd pilotventil med manuell manövrering
- Inbyggd styrluftkanal till drevet
- Optisk lägesindikering
- Med ATEX II kat. 3G/D och kat. 2G/D godkännande
För att välja rätt produkt hänvisas till tekniska data, bilder och anteckningar för att säkerställa korrekt användning i enlighet med databladet.
Kan kombineras med
Applikationer & Verktyg
Ladda ner
Datablad
Beskrivning |
Filstorlek |
Språk / Land |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8690 | Pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves | 1,1 MB | EN / EU |
|
|
Data sheet Type KK01 | Adapterkits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
数据表 KK01 型 | 适配卫生型过程阀的配件 | 9,6 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung von ELEMENT-Prozessventilen | 1,1 MB | DE / DE |
|
|
Datenblatt Typ KK01 | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
|
|
Ficha técnica Tipo 8690 | Control neumático para la automatización de válvulas ELEMENT | 1,9 MB | ES / ES |
|
|
Fiche technique Type 8690 | Commande pneumatique de vannes de process ELEMENT | 923,5 kB | FR / FR |
Manual
Beskrivning |
Filstorlek |
Språk / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 599,6 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instruction Type 8690 | Pneumatic Control Unit | 1,3 MB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 597,8 kB | EN / EU |
|
|
安全手册 | 阀门、定位器 版本– | 788,2 kB | ZH / CN |
|
|
操作手冊 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 通過 ATEX 防爆認證和 FM 認證的控制單元（PR07） | 1,5 MB | ZH / TW |
|
|
补充说明书 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 型 | 具有 ATEX 认证和 FM 认证的控制装置 (PR07) | 1,8 MB | ZH / CN |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 627,3 kB | FR / FR |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 609,6 kB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8690 | Pneumatische Ansteuerung | 1,3 MB | DE / DE |
|
|
Instruções adicionais | Tipo 8690 - 8696, 8798 | AC181 certificado ATEX | 1,5 MB | PT / BR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8690 | Unité de commande pneumatique | 1,3 MB | FR / FR |
Försäkran
Beskrivning |
Filstorlek |
Språk / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 41,1 kB | EN,FR,DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Manufacturer declaration | 220,6 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8690 BVS 14 ATEX E 052 X | 5,8 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8690 IECEx BVS 14.0035 X | 1,2 MB | EN |
|
|
ProdCert|Ex 8691ff_8798 BVS 14 ATEX E 008X | 1,5 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 869x_8798 IECEx BVS 14.0009X | 519,2 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 8690 | 3,6 MB | ML |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate,China,869x8798 | 972,2 kB | ML |
|
|
ProdCert|Ex FM CoC Cl1 Div2 US/CA PR07 | 1,9 MB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Déclaration du fabricant | 30,9 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance RoHS-Herstellererklärung | 651,5 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Funktionell säkerhet
Beskrivning |
Filstorlek |
Språk / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety 8690ff Exida FMEDA | 767,9 kB | EN |
|
|
ProdCert|Safety Exida Zertifikat SIL | 107,7 kB | EN |
Informationsblad och kataloger
Beskrivning |
Filstorlek |
Språk / Land |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process & Control Valves | 3,3 MB | / SE |